Kamis, 21 Oktober 2010
Bismillah, Assalamu'alaikumussalam Warahmatullahi Wabarakatuh... Hadirilah! Daurah Umum Bulan Dzulqa'adah 1431H Ust. Usamah Faishal Mahri, Lc. Sesi 1 Istiqamah diatas al-Haq Masjid an-Nahl, Bunut, Perawang - Riau 16 Dzulqa'dah 1431H/23 Oktober 2010, 20.00 - 21.30 wib Daurah Umum Bahaya Pemikiran Ekstrim dalam Beragama Masjid Jami' al-Huda, Pasar Perawang - Riau 17 Dzulqa'dah 1431H/24 Oktober 2010, 09.00 - 11.30 wib Sesi 2 Istiqamah diatas al-Haq Masjid an-Nahl, Bunut, Perawang - Riau 76 Dzulqa'dah 1431H/24 Oktober 2010, 16.00 - 17.30 wib Sesi 3 Istiqamah diatas al-Haq Masjid an-Nahl, Bunut, Perawang - Riau 17 Dzulqa'dah 1431H/ 24 Oktober 2010, 20.00 - 21.30 wib Kontak Person/Panitia: Abu Hanifah 0812 6831 4439 Abu Abdillah 0812 752 5432 Petunjuk: Dari Terminal Pekanbaru naik Superben ke Perawang - berhenti di Simpang Lampu Merah KPR 1 - kontak panitia, akan dijemput.
Rabu, 20 Oktober 2010
Jadwal Kajian rutin Salafy di Palembang dan sekitarnya
Waktu : Ahad, pukul 10.00 wib – 14.30 wib. Kajian dua pekan sekali
Materi : Minhajul Firqotun Naajiyah wath Thooifatul Manshuuroh, Asy-Syaikh Muhammad bin Jamiil Zainuu; Washooyaa Al-Abaa-i lil-Abnaa`, Asy-Syaikh Muhammad Syaakir
Lokasi : Masjid Al Ghaniy, belakang SPBU simpang BLK perumnas, Palembang. (Rute : Naik angkot jurusan Perumnas Sako Kenten)
Pengajar: Al-Ustadz Bilal 'Afiifiy
Peserta : Umum (Ikhwan/Laki & Akhwat/Pr)
2. Aqidah, Hadits
Waktu : Ahad, pukul 10.00 wib – 14.30 wib. Kajian dua pekan sekali
Materi : Kasyfu Asy-Syubuhat, Syaikhul Islam Al-Mujaddid Muhammad bin 'Abdil Wahhaab; Syarh Al-Arba'iin An-Nawawiyah, Asy-Syaikh Al-'Allaamah Muhammad bin Shoolih Al-'Utsaymiin; Al-Wasaailulmufiidatu lilhayaatissa'iidah, Asy-Syaikh 'Abdurrohmaan bin Naashir As-Sa'diy
Lokasi : Masjid Al Ghaniy, belakang SPBU simpang BLK perumnas, Palembang. (Rute : Naik angkot jurusan Perumnas Sako Kenten)
Pengajar: Al-Ustadz Abu Fariq
Peserta : Umum (Ikhwan/Laki & Akhwat/Pr)
Waktu : Sabtu, pukul 10.00 wib – 14.30 wib. Kajian satu bulan sekali
Lokasi : Masjid Al Ghaniy, belakang SPBU simpang BLK perumnas, Palembang. (Rute : Naik angkot jurusan Perumnas Sako Kenten)
Pengajar: Al-Ustadz Muhammad Ja'far (dari Jambi)
Peserta : Umum (Ikhwan/Laki & Akhwat/Pr)
4. Tazkiyah wa Akhlaq wal Adaab
Waktu : Kamis, Ba'da 'Isya` - pukul 21.30 wib. Kajian satu bulan sekali
Materi : At-Tashfiyah wat-Tarbiyah wa Haajatul Muslimiina ilayhima, Asy-Syaikh Al-'Allaamah Al-Muhaddits Muhammad Naashiruddiin Al-Albaaniy
Lokasi : Jl. Radial (Brigjen Dhani Effendi) No. 24, seberang SPBU, Palembang
Pengajar: Al-Ustadz Bukhori
Peserta : Umum (Ikhwan/Laki)
5. Bahasa Arab1
Waktu : Setiap hari Ahad, pukul 09.00 wib – 10.00 wib
Materi : Al-Ajuruumiyyah
Lokasi : Masjid Al Ghaniy, belakang SPBU simpang BLK perumnas, Palembang. (Rute : Naik angkot jurusan Perumnas Sako Kenten)
Pengajar: Abu Usamah Hidayat
Peserta : Umum (Ikhwan/Laki)
6. Bahasa Arab2
Waktu : Setiap hari Rabu, Ba'da 'Isya` - pukul 21.00 wib
Materi : Duruusullughoh Al-'Arobiyyah; Shorof
Lokasi : Masjid As Sayidi, Jl. Insp. Marzuki Lr. Swadaya, Palembang. (Rute : Naik angkot jurusan Pakjo)
Pengajar: Akh Salim
Peserta : Umum (Ikhwan/Laki)
7. Program TPA lil baniin
Waktu : Setiap hari
Materi : Iqro`; Baca Tulis dll
Pengajar: Abu Usamah Hidayat
Peserta : Umum (Khusus Anak Laki2)
8. Program TPA lil banaat
Waktu : Setiap hari
Pengajar:
Peserta : Umum (Khusus Anak Perempuan)
Sekretariat Taklim : Jl. M.P. Mangkunegara RT.22 No.1550 Samping Masjid Darussa'id, Tebing Abi Hasan, Palembang.
Kontak Person : Abu Rofiq (085268408098, 07117766725), Abu Yahya Zaid (085273630333, 07117711078 ), Akh Bastani (07115450809), Abu Luqman Yusuf (081958224488)
Yayasan Naashirus Sunnah (Akta Notaris Romeo, SH No.16/2004)
Jl. Tanjung Enim No.63 RT31/07 Kel.Bukit Sangkal Kec.Kalidoni
Palembang
Kontributor : Abu Luqman Yusuf (yusuf.luqman at gmail.com)
Demikian informasi ini disampaikan. Wallohu a'lam
Minggu, 17 Oktober 2010
Daurah Karawang
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan hanya mengharap Ridho Allah Ta'ala, Forum Dakwah As-Salafiyyah Karawang akan mengadakan Kajian Islam Ilmiah sehari dengan tema KESEMPURNAAN ISLAM DAN BAHAYA ALIRAN SEMPALAN.
Kajian akan diadakan InsyaAllah Ta'ala pada:
Hari : Ahad, 31 Oktober 2010
Waktu : Pukul 09.00wibb ~ Selesai
Tempat : Mesjid Al-Jihad Karawang (Komplek Islamic Center, Jl.ByPass - Karawang)
Pemateri : Al-Ustadz Muhammad Umar AsSewed (Pimpinan Pon-Pes Dhiya'us Sunnah Cirebon)
Al-Ustadz Abu 'Utsman Ali Basuki Lc. (Alumni Univ. Madinah – Saudi Arabia)
Sabtu, 16 Oktober 2010
Ladang Amal : Pembangunan Ma’had Darul Ihsan Madiun
Kaum muslimin semuanya membutuhkan tambahan ilmu dan amal untuk mendekatkan diri kepada Allah subhanahu wa ta’ala. Oleh karena itu, kami menghimbau seluruh kaum muslimin untuk berpartisipasi dalam amal ini.
Informasi lebih lengkap, klik disini
Kamis, 07 Januari 2010
Dawroh Magetan: Muharram 1431H
Hadirilah, Majlis Ilmu bersama Al-Ustadz Aly Abbas, Makasar (Murid Imam Muqbil, 7 th di Darul Hadits Dammaj) dengan tema dari pemahasan kitab:
AL-FIQHU FIDDIYN WAL ‘ISHMATU MINAL FITAN, karya Syaykh Sholih Fawzan Al-Fawzan, Insyaa Allaah, akan diadakan pada hari:
· Ahad: Tanggal 15 Shofar 1431H/31 January 2010 jam 8 pagi, di Masjid Al-Amin, Jalan Thamrin (Kompleks SD Muhi), Magetan, Jawa Timur
Sumber: Abu Hanifah, Magetan.
Baarokallaahu fiykum,
Abu Zaid: 0812773199
Dauroh Banjarmasin Muharram 1431h / 9-10 Januari 2010
Hadirilah dengan Mengharap Ridha Allah 'Azza wa Jalla
Dauroh 2 hari Ahlussunnah Bulan Muharram 1431H (25-26 Muharram 1431H / 9-10 Januari 2010)
di BANJARMASIN
Insya Allah Bersama :
Al-Ustadz Luqman Ba'abduh Hafizhahullah
Tema : MENGENAL DAKWAH RASULULLAH Shallallahu 'alaihi wasallam
Kajian I:
Waktu: Sabtu (23 Muharram 1431h/9 Januari 2010) Ba'da Shalat Ashar
Tempat : Masjid Baitul Hikmah Kampus UNLAM Banjarmasin
Kajian II:
Waktu: Sabtu Ba'da Shalat Maghrib
Tempat : Masjid At-Tanwir, Jl. Sultan Adam tembus sungai Jingah Banjarmasin
Kajian III:
Waktu: Ahad (24 Muharram 1431h/10 Januari 2010) Ba'da Shalat Shubuh
Tempat : Masjid Hasanuddin, Jl. Brigjen Hasan Basri depan Bundaran Kayu Tangi Banjarmasin
Kajian IV:
Waktu: Ahad Ba'da Shalat Maghrib
Tempat : Masjid Ar-Rahim, Jl. Sultan Adam No.1 Depan Komplek Ar-Rahim Banjarmasin
Demikian pengumuman yang dapat kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan Jazakumullahu khairo. Wallohu a'lam bish Showab.
Penyelenggara : Yayasan Al-Manshuroh Banjarbaru Kalimantan Selatan
Kontak Panitia: 08195164006 / 081348097427
Kontributor : Abu Yazid ibnu Kurdi al-Banjariy (08115004200)
Minggu, 03 Januari 2010
Rekaman Kajian di masjid Baiturrahim Minggu 3 januari 2010
download
Program pemutar rekaman kajian (*.amr)
silahkan download program pemutarnya disini
Rekaman kajian di Masjid I'thisom
download rekaman klik disini
Rabu, 30 Desember 2009
Jeritan Anak Muda
Minggu, 13 Desember 2009
NASIHAT PENUTUP TAHUN
Saya memuji-Nya atas segenap nikmat-Nya yang tercurah dan saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak diibadahi selain Allah semata, Dzat Yang Menundukkan segala sesuatu. Dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Dia telah memperingatkan
Jumat, 04 Desember 2009
Bualan Film Kiamat 2012
Daurah "AGAR ANAK TIDAK MENJADI TERORIS"
Dengan ini kami meng-informasikan, bahwasanya Kajian Islam
Ilmiah dengan tema "AGAR ANAK TIDAK MENJADI TERORIS" dengan pemateri
oleh Al-Ustadz Luqman Ba'abduh, Insya Allah akan diselenggarakan pada hari
Sabtu, 18 Dzulhijjah 1430 H / 05 Desember 2009 pukul 09:30 WIB - Selesai, di Masjid Al-Mujahidin, Jl.Anggrek Nellimurni VII Blok A
Slipi, Jakarta Barat (Belakang Slipi Jaya Plaza, Sebrang RSAB. Harapan Kita).
Mohon disebarkan
Sabtu, 10 Oktober 2009
Adab-adab menggunakan HP ( 9 - 10 )
Bimbingan Kesembilan
Jagalah Akhlakmu
Fasilitas ini bisa memberikan pengaruh yang besar terhadap rusaknya kehidupan pribadi dan masyarakat, menganggap perkara yang hina merupakan perkara yang mulia, disebabkan jeleknya dalam menggunakan HP ini, dan kemampuannay mengarahkan kepada kerusakan.
Adab-adab menggunakan HP ( 6 - 8 )
Bimbingan Keenam
Berhati-hati dari Nyanyian
Kebanyakan orang terjatuh kepada sikap bermudah-mudahan (menganggap enteng) untuk mendengarkan nyanyian, walaupun telah jelas dan gamblang dalil-dalil yang menunjukkan keharamannya. Sungguh ini adalah gejala yang tidak baik, wal ‘iyadzubillah.
Adab-adab menggunakan HP ( 4 - 5 )
Bimbingan Keempat
Menjaga Lisan
Bahaya lisan itu sangatlah besar, kejelekannya tidaklah kecil jika engkau tidak bertaqwa kepada Allah dalam menggunakan lisan ini. Bersemangatlah engkau ketika berbicara untuk tidak mengucapkan kecuali kebaikan, tidaklah bertutur kata kecuali pada perkara-perkara
KAJIAN SIRAH NABAWIYAH
Hadirilah,
Kajian Ilmiah Islami Rutin sabtu sore
dg pemabahasan
****SIRAH NABAWIYAH****
Meniti jejak kehidupan Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wassalaam
bersama Al-Ustadz Ali Basuki Lc. Hafidzahullah
(Alumnus Fakultas Hadits Islamic University of Madinah)
Setiap HARI ***SABTU***
Pukul: 15.00-16.30 wib
bertempat di masjid As-Salaam, Jl. Raya Ragunan (jl. Sebret No.2 Samping SMAN 28), Jatipadang, Pasar Minggu
Kontak: 02123661906 (tdk melayani SMS)
*AJAK SERTA KELUARGA DAN TEMAN2 ANDA*
Rabu, 08 Juli 2009
NASEHAT ASATIDZAH AHLUS SUNNAH UNTUK SALAFIYYIN INDONESIA MENYONGSONG DAURAH MASYAIKH YOGYAKARTA KE-5
Al-Ustadz ‘Abdul Haq hafizhahullah
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله، حمدا كثيرا طبيا مباركا فيه، كما يحب ربنا ويرضاه، وأشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، أما بعد :
Kaum muslimin yang semoga dirahmati oleh Allah Subhanahu wa Ta’ala.
Allah Subhanahu wa Ta’ala telah banyak memuji para ‘ulama sebagaimana yang Allah sebutkan dalam Al-Qur’an, demikian pula disanjung oleh Rasulullah Shallahu ‘alaihi wa Sallam, sebagaimana tertulis dalam hadits-haditsnya yang shahih.
Firman Allah Subhanahu wa Ta’ala :
يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آَمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (11) [المجادلة/11]
“Niscaya Allah mengangkat orang-orang beriman di antara kalian dan memiliki ilmu beberapa derajat. Allah Maha Mengetahui perbuatan yang kalian amalkan.” [Al-Mujadalah : 11]
إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ (28) [فاطر/28]
“Hanyalah yang takut kepada Allah di antara hamba-hamba- Nya adalah para ‘ulama. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa dan Maha Pengampun.” [Fathir : 28]
Demikian pula sabda Rasulullah Shallahu ‘alaihi wa Sallam. Diriwayatkan dari shahabat Abu Ad-Darda’ Radhiyallah ‘anhu, bahwa Rasulullah Shallahu ‘alaihi wa Sallam bersabda :
وإن العلماء ورثة الأنبياء وإن الأنبياء لم يورثوا دينارا ولا درهما ورثوا العلم فمن أخذه أخذ بحظ وافر
“Sesungguhnya para ‘ulama adalah pewaris para nabi. Sesunggungguhnya para nabi itu tidaklah mewariskan dinar ataupun dirham. Hanyalah para nabi itu mewariskan al-ilmu. barangsiapa yang mengambilnya, berarti ia telah mengambil jumlah yang banyak.” [HR. Abu Dawud dan At-Tirmidzi]
Demikian juga sabda Rasulullah Shallahu ‘alaihi wa Sallam yang diriwayatkan oleh Al-Imam Al-Bukhari dan Muslim dari shahabat ‘Abdullah bin ‘Amr bin Al-’Ash Radhiyallah ‘anhu, saya mendengar Rasulullah Shallahu ‘alaihi wa Sallam bersabda :
« إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا ، يَنْتَزِعُهُ مِنَ الْعِبَادِ ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا ، اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا ، فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا »
“Sesungguhnya Allah tidaklah mencabut ilmu dengan serta merta dicabut dari hati para hamba. Namun Allah mencabut ilmu dengan cara mewafatkan para ‘ulama. Hingga apabila sudah tidak tersisa seorang ‘ulama – pun, maka manusia menjadikan para pimpinannya orang-orang yang jahil. Kemudian mereka (para pimpinan jahil tersebut) ditanya, maka mereka pun berfatwa tanpa ilmu. Akhirnya mereka pun sesat dan menyesatkan.”
Kaum muslimin yang semoga dirahmati oleh Allah Subhanahu wa Ta’ala.
‘Ulama adalah cahaya ketika umat di atas kegelapan, ketika umat membutuhkan penerangan. Sebagaimana dikatakan oleh Abu Muslim Al-Khaulani rahimahullah :
مثل العلماء في الأرض كمثل النجوم في السماء، إذا ظهرت لهم شاهدوها، وإذا غابت عنهم تاهوا
“Permisalan para ‘ulama di muka bumi, bagaikan bintang-bintang di langit. Apabila bintang-bintang tersebut menampakkan diri, maka mereka pun dapat menyaksikannya. Namun apabila bintang-bintang tersebut menghilang, maka mereka kebingungan”
Demikian pula dikatakan oleh Al-Imam Al-Hasan Al-Bashri rahimahullah :
لو لا العلماء لصار الناس كالبهائم
“Andaikan bukan karena ‘ulama, niscaya manusia akan menjadi seperti binantang.”
Yakni kesana-kemari tidak jelas arah dan tujuannya.
Sehingga dengan adanya para ‘ulama, maka mereka membimbing umat ini ke jalan yang lurus, ke jalan yang dimaukan oleh Allah dan Rasul-Nya. Karena merekalah yang tahu bagaimana cara untuk menghadapkan Allah Subhanahu wa Ta’ala sebagaimana yang Allah inginkan.
Kami menghimbau kepada kaum muslimin seluruhnya, dari Sabang sampai Merauke, untuk bersatu padu, bahu membahu dalam rangka terselenggaranya Daurah Nasional Masyaikh Ahlus Sunnah ke-5 di Yogyakarta.
Untuk mewujudkan apa yang Allah sebutkan dalam Al-Qur’an :
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ الله عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آَيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (103) [آل عمران/103]
Berpegangteguhlah kalian kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kalian tercerai berai. Ingatlah nikmat Allah atas kalian ketika dulu kalia bermusuh-musuhan, kemudian Allah satukan hati-hati kalian, maka jadilah kalian dengan nikmat Allah saling bersaudara. Dulu kalian berada di tepi jurang neraka, namun Allah selamatkan kalian darinya. Demikianlah Allah menjelaskan kepada kalian ayat-ayat-Nya agar kalian mendapatkan petunjuk. [Ali 'Imran : 103]
Kaum muslimin, yang semoga dirahmati oleh Allah Subhanahu wa Ta’ala
Daurah yang Insya Allah akan diadakan di Yogyakarta, tepatnya di Bantul dan Sleman adalah upaya menjalin ukhuwwah dan persatuan sesama kaum Ahlus Sunnah dari Sabang sampai Merauke di atas bimbingan pewaris para nabi.
Sehingga perkara terpenting bagi kaum muslimin seluruhnya, untuk mewujudkan apa yang Allah Subhanahu wa Ta’ala sebutkan dalam Al-Qur’an :
وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى [المائدة/2]
Dan tolong menolonglah kalian dalam perbuatan kebaikan dan perbuatan ketaqwaan. [Al-Ma`idah : 5]
Demikian pula dalam rangka mengamalkan apa yang Allah sebutkan :
إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ [التوبة/111]
Sesungguhnya Allah telah membeli jiwa-jiwa orang-orang yang beriman dan harta mereka dengan Jannah-Nya. [At-Taubah : 111]
Sebagaimana yang Allah sebutkan sendiri tentang keindahan Jannah, dalam hadits yang diriwayatkan dari shahabat Abu Hurairah, Rasulullah Shallahu ‘alaihi wa Sallam bersabda, bahwa Allah ‘Azza wa Jalla berfirman :
أَعْدَدْتُ لِعِبَادِى الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنَ رَأَتْ ، وَلاَ أُذُنَ سَمِعَتْ ، وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ
Telah aku siapkan untuk hamba-hamba- Ku yang shalih kenikmatan-kenikmat an yang belum pernah terlihat oleh mata, belum pernah terdengar oleh telinga, bahkan belum pernah terbetik dalam hati manusia. [Muttafaqun 'alaihi]
Karena betapa indah dan betapa bagusnya kenikmatan yang Allah Ta’ala siapkan untuk hamba-hamba- Nya yang shalih.
Marilah kita bersama-sama untuk menimba ilmu kepada para ‘ulama. Yang memang mereka adalah ‘ulama.
Demikian juga, apa yang dilakukan oleh para asatidzah dan ikhwah kita yang duduk di kepanitaan daurah, mereka senantiasa minta bimbingan dan petunjuk dari bapak Dakwah Salafiyyah ini, Asy-Syaikh Rabi’ bin Hadi Al-Madkhali hafizhahullah. Sejak Daurah pertama, kemudian yang setelahnya, senantiasa meminta minta bimbingan kepada Asy-Syaikh Rabi’ hafizhahullah ta’ala. Sehingga tidak diragukan lagi bahwa Daurah yang diselenggarakan di Bantul dan Sleman insya Allah, itu adalah daurah yang mendapat restu dari para ‘ulama, mendapatkan bimbingan dari para ‘ulama.
Demikian pula tidak ada seorang ‘ulama pun yang datang ke Indonesia, kecuali menginginkan untuk kembali lagi, bahkan mengajak ‘ulama-’ulama yang lain, karena melihat betapa besar manfaat daurah yang diadakan. Karena melihat betapa besar semangat ikhwah salafiyyin Indonesia dalam menimba ilmu dan talaqqi langsung dari para ‘ulama.
Semoga kita digolongkan oleh Allah Subhanahu wa Ta’ala untuk menjadi umat yang senantiasa meminta bimbingan dan wejangan kepada para ‘ulamanya. Karena memang merekalah orang yang paling tahu tentang agama ini, karena mereka adalah pewaris para nabi
Barakallahufikum
سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك
Bantul – Yogyakarta
15 Rajab 1430 H
7 Juli 2009 M





